That cct says that your still using the same mosfets as the original ramps, which im told will not work for 3.3v logic, unless you voltage shift back to 5v, and there is no cct for that...
There are also two additional jumpers that aren’t documented (one looks to disable D1)
There are also two additional jumpers that aren’t documented (one looks to disable D1)