I tried a new Arduino board and everything works great now. The LCD is working, i can print without my pc. So i think the 5V regulator in the Arduino was bad, will try to replace it.
Thanks for help everyone and Merry Christmas to you all. :)
Thanks for help everyone and Merry Christmas to you all. :)